Chapitre 26
L'Illustrateur déduit que Lila est « l'Imitateur » en la voyant utiliser tour à tour : une épée matérialisée « de nulle part » (comme lui, l'Illustrateur), « le coup du maître épéiste », et des chaînes « comme les Geôliers ». Règle énoncée : « Deux personnes ne peuvent partager le même Héritage. » Ni Roger, ni George, ni William, ni Erika n'avaient jamais entendu parler de cet Héritage. Dans la Tour des Gardiens, Anyelle murmure : « Tu es donc apparue, à cette époque... » — sans que le texte précise ce que cela signifie. Lila active ensuite un domaine, « Le domaine de l'imagination », en même temps que l'Illustrateur active le sien. Voir Les Héritages.
Chapitre 27
Selon Elianna (rapporté par Anyelle), l'Imitateur est l'un des deux Héritages « très dangereux » qui n'avaient « jamais reparu depuis la chute de l'ordre divin », avec le Berserk. Voir Les Héritages perdus.