Le récit officiel
Diffusé par la « Propagande de la Reconquête — M20 » sur les écrans publics : face à l'invasion du miasme, l'Impératrice Erina Aurelia Von Phonex « érigea d'immenses remparts et fonda la Forteresse M20 pour préserver ce qu'il restait de l'humanité ». Depuis, la cité envoie des « héros » reconquérir la terre perdue, dans une guerre qui dure depuis deux cents ans sans victoire décisive.
Fiabilité de la source
Ce récit n'est connu des personnages — et du lecteur — que par la propagande d'État, répétée « des centaines de fois » selon l'indifférence qu'elle inspire désormais à Ida. La révélation que le monde extérieur est habité (Ch. 4, par Stef) et que M20 (la Forteresse) est en réalité couverte d'un dôme dissimulant on ne sait quoi (Ch. 5-6) jette un doute sérieux sur l'exactitude — ou l'honnêteté — de cette version officielle de l'histoire.