Chapitre 8
Nom prononcé par Mireille pour désigner celui à qui s'adresser au sujet d'Ida. Il n'est pas décrit dans le chapitre.
Chapitre 11 — Elay
Arrive en berline noire avec Elay et Dialde ; « charismatique, sûr de lui ». Alfred l'appelle « messire Pensal ». Il dit d'Ida : « L'invité spécial de Mireille. » Suit Mireille dans une pièce pour parler en privé (« Alors, nous faisons ainsi ? » — « J'accepte votre proposition »). Après l'épreuve d'Elay : « Vas-y doucement avec lui, Elay » ; « Elay testait simplement notre invité. » Dit à Ida : « J'ai un rapport complet sur toi, Ida Nodgeas » ; il restera près de Mireille tant que son statut d'invité sera actif, sinon il le livrera à l'Union ; ses documents officiels avec sa nouvelle identité lui seront livrés bientôt ; il ne doit pas la blesser ni la faire pleurer (« Tu risquerais de fâcher les mauvaises personnes »). Des particules sortent de ses mains, touchent Ida, le sang revient dans son bras et la plaie se referme, « comme si le temps y reculait ». Il quitte les lieux avec Elay et Dialde : « Tu m'as chauffé. Tu dois être punie. »
Chapitre 12
Mireille donne son nom complet : « Pensal Yem. Deuxième membre du Conseil nilorien. » Selon elle, il en est « le cerveau » : « Ses actions sont toujours mûrement calculées, ses plans, parfaits. » Le Conseil actuel a été élu il y a environ trois cents ans, juste après « la guerre des Immortels ». Voir Le Conseil nilorien.
Chapitre 14
Vient chez Eraser avec Dialde et Elay : « Combien de temps pensais-tu me cacher qu'un Nakura se trouve à Eraser ? » Demande à Dialde d'affronter Ingene pour jauger ses capacités ; elle refuse et le menace de « le dire à Towower », ce qui l'arrête net. Se présente à Ingene : « Pensal Yem, stratège du Conseil nilorien. » Veut l'inscrire dans l'équipe qui représentera Nilor au tournoi des Supérieurs. Face au refus, il stoppe le cœur d'Ingene et son sang d'un sourire, sans le tuer, puis le relance : « Ici, c'est moi, le chef. » Propose : représenter Nilor contre nationalité nilorienne et libération. Accepte la condition d'Ingene (Farad dans l'équipe) sans l'avoir vu ni détecté (« Je ne l'ai pas détecté. Comment est-ce possible ? »). Voir Le tournoi des Supérieurs.
Chapitre 15
Accepte que Farad rejoigne aussi l'équipe (« Intéressant. Très bien. Vous irez tous les deux. ») ; demande à Jack de tout trouver sur lui. Dans la voiture, n'arrive pas à retenir son nom ; dit « Ce type n'a rien de normal » et « Il ne faudrait pas perdre sa trace. »
Chapitre 3
Assiste à la simulation avec l'assemblée des Gardiens. Sourit quand Héron remarque l'absence d'un vingtième candidat visible : « Vous serez surpris. »
Chapitre 4
« Et si nous pimentions un peu les choses » à propos d'Eoga. « Seuls les plus malins ont compris entre les lignes » à propos de Jamila. « Tout talent est à observer » à propos de Mikael. « Et si on rendait les choses plus intéressantes ? » après le meurtre d'Assar.
Chapitre 5
« Chacun a ses raisons de participer » à propos d'Eoga. « Il échappe à tout » à propos de Farad.
Chapitre 6
« Et lui, l'inutile ne le dérange pas » à propos d'Eoga.
Chapitre 7
« Vous oubliez la véritable menace » (à propos d'Ingene, avant son geste final). Sur Farad : « Je l'ignore. Mais c'est parfait ainsi. » Confirme qu'Ingene va bien enflammer toute l'arène.
Chapitre 8
Ne sursaute pas en entendant la voix de Farad, contrairement aux autres. Dit ignorer lui-même ce qu'est l'Héritage de Farad, mais répète : « c'est parfait. Mon plan est parfait. Tout est parfait. » Qualifié de « narcissique » par Aston.
Chapitre 9
Espionne chaque candidat par caméra depuis sa chambre, dans le noir. Surpris par Elay (« C'est malpoli, d'espionner sans permission »), justifie sa surveillance par le fait que chacun « représente une menace nationale ». Relation intime avec Elay suggérée mais non détaillée.
Chapitre 11
« Faites preuve d'ingéniosité, et montrez que le Conseil ne vous a pas choisis pour servir de figurants. » Rappelle la fierté de la victoire du premier tournoi par Nilor.
Arc 4, Chapitre 20
À Era, suit le tournoi depuis Nilor : « C'est parfait. »
Chapitre 23
Convoque l'Ombre du Conseil pour une mission de protection de la princesse Althea, en lien avec son mariage avec le fils du duc Ebowhisper. Le félicite indirectement pour avoir abattu deux chasseurs astariens sur Tare. Se recoiffe en disant « Que dire de plus, sur ma perfection. »
Arc 4, Chapitre 63
Observe Jamila à l'écran avec Towower Nasler, depuis Era : « Il avait déjà vu son potentiel dès ses premières actions [...] Tu continueras toujours de me surprendre, Towower Nasler » — laissant entendre que Towower aurait repéré ou influencé la sélection de Jamila.