Ce que dit Stef
Sur le tracé de l'O0 : « Personne ne connaît le fond. Personne ne sait ce qui s'y trouve. » L'Union a enquêté sans résultat ; « Tout ce qui y entre n'en ressort jamais. » L'Empire d'Astaria y a testé des bombes, sans jamais entendre de déflagration. Le trou « date sûrement d'avant même la création du Grand Royaume de Tarana ». Stef dit que « certains détails laissent penser que le Miasme s'y trouve », mais qu'il ne sait pas ce qui s'y trouve. C'est un raccourci ; l'Union est à leurs trousses. Voir L'Holomatérialisation.
Arc 4, Chapitre 40 (écho possible)
Luminara, dans le Labyrinthe, murmure le nom « Azurus » parmi d'autres présences qu'elle semble percevoir (« Ils sont aussi ici... Azurus... Inda... »). Le texte ne confirme pas de lien avec le Fossé d'Azurus.
Arc 4, Chapitre 45
Un homme nommé Azurus, protégé par un être spectral nommé Inda, apparaît dans le jardin de Luminara. Le lien avec le Fossé d'Azurus (Arc 1) et avec le nom « Azurus » murmuré par Luminara (Chapitre 40) reste non confirmé par le texte.