Chapitre 0
« Winnator, capitale impériale d'Eucarion. » Gratte-ciels, bâtiments et lampadaires illuminés. Un convoi de SUV arrive devant un grand château lourdement gardé, où se tient une soirée de grande importance. Dans le château, une salle abrite les empereurs de l'Union. Voir Eucarion, L'Union des Empires.