Ce que disent les personnages
- Propagande de M20 : « l'Impératrice Erina Aurelia Von Phonex érigea d'immenses remparts et fonda la Forteresse M20 » (La Reconquête (propagande de M20)).
- Stef, ch. 11 : ne jamais prononcer son nom en public, dire « impératrice rouge » ; M13 fut détruite « quelques mois à peine après [sa] mort ».
- Le Guérisseur, ch. 12 : elle a écrit La Déesse et la Fille.
- Stef, ch. 14 : elle a créé l'Union et lancé l'extermination des Tariens (voir Le Grand Royaume de Tarana).
- Stef, ch. 21 : elle a conçu les trains de colonie, les colonies, les piliers (voir Les cœurs d'énergie) et l'holomatérialisation.
- Le Guérisseur, ch. 23 : « Après sa mort, tout ce savoir est parti avec elle — les connaissances sur les trains de colonie, la conception des cités flottantes, le Naxus, et tant d'autres choses. L'Union n'a jamais réussi à reproduire ce qu'elle a fait. » Il est « impossible d'étudier ses créations » (il ignore pourquoi).
Arc 4, Chapitre 29
Roger rapporte que, selon l'impératrice rouge, « le phénix fut autrefois au sommet » de la chaîne alimentaire — une affirmation que la duchesse Melanie trouve difficile à croire. Le phénix est « l'animal représentatif de la dynastie des Phonex » (dont l'impératrice rouge, Erina Aurelia Von Phonex, est issue). Un phénix géant est créé comme avatar par l'Illustrateur et détruit Kynge et son avatar avec des flammes qui font fondre le sol ; Roger : « nous venons d'avoir la confirmation de l'impératrice rouge. »